Iftar
Beim
Iftar
geht
es
nicht
nur
um
das
gemeinsame
Essen,
sondern
vielmehr
auch
darum,
sich
Zeit
für
Familie und Freunden zu nehmen und den Abend gemeinsam zu verbringen.
Besonders
unseren
Freundinnen
und
Freunden,
die
während
des
Ramadans
nicht
bei
ihren
Familien
sein konnten, wollten wir die Möglichkeit für ein schönes Beisammensein geben.
So
haben
wir
den
Abend
gemeinsam
verbracht,
uns
unterhalten
und
die
vielen
köstlichen
Gerichte
probiert,
die
einzelne
Familien
vorbereitet
hatten.
Dabei
konnten
wir
viele
Spezialitäten
aus
verschiedenen Ländern kennenlernen wie z.B Fatoush, Tajin,Maalouba, oder Harira.
Das
war
für
uns
alle
eine
tolle
Erfahrung
und
Möglichkeit,
sich
über
kulturelle
und
religiöse
Traditionen und Bräuche auszutauschen.
Herzlichen
Dank
an
alle,
die
uns
durch
zahlreiche
Essensspenden
oder
durch
Hilfe
bei
Planung
und
Organisation so tatkräftig unterstützt haben!
_____________________________________________________
Iftar
is
not
just
about
eating
together,
it
is
more
about
taking
time
for
family
and
friends
and
spending
the evening with them.
We
wanted
to
enable
our
friends,
who
cannot
be
with
their
families
during
Ramadan,
the
possibility
to
take part in a friendly get-together.
We
spent
the
evening
together,
talking
and
trying
the
many
delicious
dishes
that
some
of
the
families
brought
along.
We
were
able
to
try
lots
of
specialities
from
various
different
countries,
such
as
Fatoush, Tajin,Maalouba, or Harira.
This
was
a
great
experience
for
us
and
the
possibility
to
exchange
views
on
cultural
and
religious
traditions and customs.
Thank
you
to
all
those
who
helped
us
by
bringing
food
along
or
helped
us
in
the
planning
and
organisation!